Traductions de „Sprungbrett“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sprungbrett <-(e)s, -er> SUBST nt

Sprungbrett

trampolín m

Expressions couramment utilisées avec Sprungbrett

vom Sprungbrett hechten

saltar en plancha desde el trampolín

ein beidfüßiger Absprung vom Sprungbrett

un salto desde el trampolín con los dos pies

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus kann man ihn wie ein Sprungbrett nutzen, wenn man während eines Sprungs von ihm absteigt.

de.wikipedia.org

2006 war er sowohl am Sprungturm als auch auf dem 3-m-Sprungbrett britischer Meister der unter 18-Jährigen.

de.wikipedia.org

Die Stadt sollte als Sprungbrett für eine Kampagne gegen das Mahdireich dienen und den italienischen Einflussbereich ausdehnen.

de.wikipedia.org

Die Übung wird ab dem Absprung vom Sprungbrett bzw. der Matte bewertet.

de.wikipedia.org

Es hat ein 1-Meter- und ein 3-Meter-Sprungbrett.

de.wikipedia.org

Hauptanliegen der Serie war es, ambitionierten Nachwuchspiloten ein kostengünstiges Sprungbrett zum Einstieg in die deutsche und später in die Weltmeisterschaft zu bieten.

de.wikipedia.org

Das Festival gilt als Sprungbrett für Karrieren im Film und auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Sie gewann vier Goldmedaillen vom 1-m- und 3-m-Sprungbrett bei Europameisterschaften.

de.wikipedia.org

Ihre solide klassische Ausbildung als Sprungbrett nutzend, verschmilzt sie Jazz, Sounds, traditionelle koreanische Musik und Geräusche und schafft eine einzigartige musikalische Synthese.

de.wikipedia.org

Für manche der Schauspieler war die Rolle des Doktors ein Karriere-Sprungbrett.

de.wikipedia.org