Traductions de „Stündlein“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stündlein <-s, -> [ˈʃtʏntlaɪn] SUBST nt

dein letztes Stündlein hat geschlagen

ha llegado tu última hora

Expressions couramment utilisées avec Stündlein

dein letztes Stündlein hat geschlagen

ha llegado tu última hora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entgegen seiner Vermutung hat sein letztes Stündlein noch nicht geschlagen.

de.wikipedia.org

Der Erzähler meint, sein letztes Stündlein habe geschlagen, als er seine Nase und dann den halben Kopf im Maul des Bären spürt.

de.wikipedia.org

Wenn der Feind in den Hinterhalt neben der Hubertuskapelle tappt, dann hat sein letztes Stündlein geschlagen.

de.wikipedia.org

Vor wenigen Minuten hatte der König noch geglaubt, dass sein letztes Stündlein geschlagen habe.

de.wikipedia.org