Traductions de „Strippe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Strippe <-, -n> [ˈʃtrɪpə] SUBST f fam

Strippe

cuerda f

Strippe

cordón m

jdn an der Strippe haben

tener a alguien al teléfono

Strippe SUBST

Entrée d'utilisateur

an der Strippe hängen fam idiom

estar colgado (-a) al [o del] teléfono fam

strippen [ˈʃtrɪpən, ˈstrɪpən] VERBE intr fam

strippen (sich ausziehen)

hacer un strip-tease

strippen (als Stripper arbeiten)

trabajar como artista de strip-tease

Expressions couramment utilisées avec Strippe

jdn an der Strippe haben

tener a alguien al teléfono

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sagt, dass sie das Strippen anfing, um der Armut zu entkommen, und es sie positiv beeinflusst hat.

de.wikipedia.org

Strippen ist nur bei physikalischer Bindung zwischen Waschflüssigkeit und Absorptiv möglich.

de.wikipedia.org

Schnallstück und Mittelstück (Innenleine) = 5 Teile × 2 Leinen = 10 Teile, 4 Gebissschnallen, 2 Kreuzschlaufen, 2 Kreuzschnallen, 2 Leinenschoner und endlich Schnalle und Strippe an den Handstücken = 22 benennbare Teile.

de.wikipedia.org

Eine Regeneration der Waschflüssigkeit ist durch Phasentrennung, Strippen oder Destillation möglich.

de.wikipedia.org

Die Kathoden werden bereits nach 2 Tagen aus dem Bad genommen und auf Schälmaschinen vom abgeschiedenen Zink (=Strippen) befreit, damit die Zinkschicht nicht die Wasserstoffbildung vereinfacht.

de.wikipedia.org

Weitere fünf Jahre sollten vergehen, ehe sie in dem 1994 produzierten Fernsehfilm Zwei an der Strippe erneut vor der Kamera stand.

de.wikipedia.org

Beim Strippen wird Gas (Luft) durch die Waschflüssigkeit durchgeblasen und trägt die aufgenommenen Stoffe aus.

de.wikipedia.org