Traductions de „Tagesration“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tagesration <-, -en> SUBST f

Tagesration

ración f diaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie decken einen Großteil der Tagesration eines oder mehrerer Vitamine ab.

de.wikipedia.org

Die Tagesration von 300 Gramm Brot und wöchentlich 250 Gramm Fleisch entsprachen einem Drittel der Ration eines Engländers.

de.wikipedia.org

Während der Jungenaufzucht passen sich Trottellummen an Änderungen im Nahrungsangebot an, indem sie ihr Suchverhalten und ihre Tagesration anpassen.

de.wikipedia.org

Nahrungsrationen wurden nur unzureichend ausgegeben, die durchschnittliche Tagesration betrug etwa 700 kcal.

de.wikipedia.org

Tagesration war lediglich eine Handvoll gesalzener Heringe, 300 g Brot und ein Becher Wasser.

de.wikipedia.org

Daher sollte die Tagesration, entsprechend dem persönlichen Konsum derartig „belasteter“ Produkte, ggf.

de.wikipedia.org

Ende 1946 entsprach die vorgesehene Tagesration für erwachsene Normalverbraucher 1550 Kilokalorien.

de.wikipedia.org

Anfang 1975 hatte sich ihr Gewicht bereits verdoppelt und im Erwachsenenalter sollte die Tagesration zwischen 30 und 40 kg Fisch betragen.

de.wikipedia.org

Wenn es sich, wie allgemein angenommen, bei 0,8 Litern um die Tagesration Getreide handelt, dann stellt die Grundeinheit den Getreideverbrauch in 30 Tagen, d. h. in einem administrativen Monat, dar.

de.wikipedia.org

Die nebenstehende Tabelle gibt die vorgesehene Tagesration für ein Grundschulkind wider.

de.wikipedia.org