Traductions de „Tagesschwankung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tagesschwankung <-, -en> SUBST f FIN

Tagesschwankung

variaciones f pl del día

Tagesschwankung

fluctuaciones f pl del día

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei knapp 7 °C ohne wesentliche Schwankungen im Jahresverlauf, aber mit starken Tagesschwankungen und häufigem Frostwechsel.

de.wikipedia.org

Das Klima ist warmgemäßigt und ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die mittleren Tagesschwankungen der Temperatur stärker ausfallen als die jahreszeitlichen Schwankungen.

de.wikipedia.org

Auch die Tagesschwankungen sind sehr gering.

de.wikipedia.org

Die klimatischen Verhältnisse der gemäßigten Gebirge sind in erster Linie vom jahreszeitlichen Wechsel geprägt; Tagesschwankungen spielen nur noch eine untergeordnete Rolle.

de.wikipedia.org

Neben den starken Tagesschwankungen der Temperaturen weist das südliche Klima auch einen stärker kontinental geprägten Charakter auf, der die Winter kälter und die Sommer wärmer werden lässt.

de.wikipedia.org

Für Tagesschwankungen eignen sich kleine, flexible Behälter wie Röhrenspeicher gut.

de.wikipedia.org

Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei knapp 6 °C ohne wesentliche Schwankungen im Jahresverlauf, aber mit starken Tagesschwankungen der Temperatur und häufigem Frostwechsel.

de.wikipedia.org