Traductions de „Theaterstücke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Theaterstück <-(e)s, -e> SUBST nt

Theaterstück

pieza f teatral

Theaterstück

obra f de teatro

Expressions couramment utilisées avec Theaterstücke

er hat Gedichte und Theaterstücke sowie einen Roman geschrieben

ha escrito poemas y obras de teatro así como una novela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als begabtes Kind schrieb er schon Geschichten, Gedichte und Theaterstücke, als er noch zur Schule ging.

de.wikipedia.org

Außer aus seinem Berufsfeld war er auch als beliebter Feuilletonist schriftstellerisch tätig; am bekanntesten wurde er jedoch durch seine Theaterstücke.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr schrieb er zunächst Theaterstücke und hatte mit der Operette Wer wagt, gewinnt Erfolg.

de.wikipedia.org

Seit 1992 ist sie gelegentlich als freie Regisseurin an verschiedenen Theatern, vor allem aber als Autorin tätig sowie als Übersetzerin für Theaterstücke und Drehbücher.

de.wikipedia.org

Von 1988 bis 1991 war sie Leiterin einer eigenen Galerie sowie Theater- und Video-Werkstatt, wo sie Sketche und kleine Theaterstücke inszenierte, Theaterkurse gab und Rollenstudium unterrichtete.

de.wikipedia.org

Die Lieder wurden von den Schauspielern abwechselnd mit Bezug auf die Theaterstücke anmoderiert.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert entstanden eine weitere Oper, zwei Theaterstücke, fünf poetische und neun Prosawerke.

de.wikipedia.org

Er schrieb Erzählungen, Romane, Theaterstücke, Gedichte und Reiseberichte.

de.wikipedia.org

Er schrieb am Anfang seiner beruflichen Karriere Theaterstücke, die das klassische Filmgenre feierten, und trat als Schauspieler in diesen eigenen Stücken auf.

de.wikipedia.org

Zu Lebzeiten insbesondere als Autor zahlreicher Theaterstücke bekannt, wird er heute vor allem als Autor zweier Briefromane geschätzt.

de.wikipedia.org