Traductions de „Titelgewinn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Totalgewinn <-(e)s, -e> SUBST m ÉCON

Totalgewinn

ganancia f total

Kapitalgewinn <-(e)s, -e> SUBST m

Kapitalgewinn

ganancia f de capital

Titelseite <-, -n> SUBST f

Titelseite

portada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2010 wiederholte er im Zweier-Kajak auf der 500-Meter-Distanz den Titelgewinn.

de.wikipedia.org

Mit den Pokalsiegen von 1939, 1940 und 1945 feierte der gebürtige Linzer drei weitere große Titelgewinne in seiner Karriere.

de.wikipedia.org

Ein Titelgewinn bei Weltmeisterschaften gelang ihm aber nicht.

de.wikipedia.org

Dieser Auftakterfolg blieb der einzige Titelgewinn in der recht kurzen Geschichte des Vereins.

de.wikipedia.org

Im Schwergewicht gelang ihm dabei sein zweiter Titelgewinn bei einer Europameisterschaft.

de.wikipedia.org

Weitere Titelgewinne folgten in den Jahren von 1962 bis 1965.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 1977/78 führte er seine Mannschaft als Kapitän zum bisher einzigen Titelgewinn in der Geschichte des Vereins.

de.wikipedia.org

Für beide wäre es der erste Titelgewinn gewesen.

de.wikipedia.org

Bei den nächsten WMs 2001 und 2003 gelang der Titelgewinn.

de.wikipedia.org

Insgesamt war der Titelgewinn 1968 der achte Erfolg der Kanadier.

de.wikipedia.org