Traductions de „Umweltbelastung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Umweltbelastung <-, -en> SUBST f

Umweltbelastung

contaminación f del medio ambiente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Infolge der starken Umweltbelastung ist vielerorts das Grundwasser verschmutzt.

de.wikipedia.org

Die Verpackung und Transporte sind bei diesem Produkt hingegen weniger wichtig für die Beurteilung der Umweltbelastungen.

de.wikipedia.org

Die kohleverarbeitenden Fabriken sorgen allerdings für eine große Umweltbelastung in der Region.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist jeder im Spülmittel enthaltene Klarspüler nutzlos und unnötige Umweltbelastung, für solche Maschinen eingesetzte Spülmittel sollten daher keine Klarspüler enthalten.

de.wikipedia.org

Ausströmende Druckluft an Leckagestellen stellt meist kein Sicherheitsrisiko dar und erzeugt auch keine Umweltbelastung.

de.wikipedia.org

Die Umweltbelastung kann dabei durch eine effiziente Kreislaufwirtschaft erheblich verringert werden.

de.wikipedia.org

Zugleich sinkt die Umweltbelastung, da Gülle und Stalldung weniger mit Phosphaten belastet sind.

de.wikipedia.org

Sie werden durch menschliche Einflüsse belastet und verändert, zum Beispiel als Senke menschlicher Emissionen (→ Umweltbelastung).

de.wikipedia.org

Deren Entsorgung hätte neben erhöhten Kosten auch gravierende Umweltbelastungen zur Folge haben können.

de.wikipedia.org

Umweltbelastungen wirken sich auf das menschliche Leben aus.

de.wikipedia.org