Traductions de „Unmenge“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unmenge <-, -n> SUBST f

Unmenge an/von

gran cantidad f de

Unmenge an/von

montón m de fam

er trinkt Unmengen (von) Bier

toma cantidades impresionantes de cerveza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinem Beutel trägt es stets eine Unmenge an Sachen.

de.wikipedia.org

Über die Jahre hinweg musste er Unmengen von Gift zu sich genommen haben.

de.wikipedia.org

Diener bringen Unmengen an Luxus- und Modeartikeln herein.

de.wikipedia.org

Unter anderem von einem Lager von Unmengen an abgeschnittenen Haifischflossen.

de.wikipedia.org

Trauergesellschaften veranstalten Kaffeetrinken mit Unmengen von Kuchen nach Begräbnissen.

de.wikipedia.org

Die ausgewachsenen Würmer können mehrere Jahre im Lymphsystem leben und ihre Weibchen produzieren in dieser Zeit Unmengen neuer Wurmlarven, Mikrofilariae.

de.wikipedia.org

Dazu kamen noch Unmengen wertvolle Tapisserien und sonstige Gegenstände.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Mumie fanden sich noch Unmengen an silbernen Amuletten und ein Perlennetz, das über die Leiche gelegt war.

de.wikipedia.org

Er verschlang Unmengen an Kraftstoff (Benzin), was seine Reichweite extrem einschränkte.

de.wikipedia.org

Nachdem eine Unmenge Gold in Form von Nuggets erbeutet worden ist, kehren alle wieder in die verlassene Stadt zurück.

de.wikipedia.org