Traductions de „Verwandtschaftsverhältnis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verwandtschaftsverhältnis <-ses, -se> SUBST nt

Verwandtschaftsverhältnis

relación f de parentesco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein enges Verwandtschaftsverhältnis besteht zu den Kleinbären (Procyonidae).

de.wikipedia.org

Die Verwandtschaftsverhältnisse innerhalb der Amebelodontinae sind noch weitgehend ungeklärt.

de.wikipedia.org

Allerdings stellte sich heraus, dass diese nicht zwingend mit der evolutionären Entwicklung zusammenhängt und somit keine Verwandtschaftsverhältnisse widerspiegeln muss.

de.wikipedia.org

Zum Teil wurden Verwandtschaftsverhältnisse mit dem makedonischen Herrscherhaus oder eine Gottessohnschaft einfach erfunden.

de.wikipedia.org

Die näheren Verwandtschaftsverhältnisse zu anderen Arten sind unklar.

de.wikipedia.org

Die genaueren Verwandtschaftsverhältnisse der drei letztgenannten Gruppen sind in Diskussion.

de.wikipedia.org

Diese Einteilung der Dinosaurier war ein großer Schritt zum besseren Verständnis der Verwandtschaftsverhältnisse der Dinosaurier und gelang 1887.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Subtribus sind die Verwandtschaftsverhältnisse nicht eindeutig geklärt, verschiedene Arbeiten kamen zu unterschiedlichen Ergebnissen.

de.wikipedia.org

Das Verwandtschaftsverhältnis der Weichkäfer ist nach wie vor unklar.

de.wikipedia.org

Die Verwandtschaftsverhältnisse sind jedoch noch nicht abschließend abgeklärt.

de.wikipedia.org