allemand » espagnol

Traductions de „Volksstücke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Volksstück <-(e)s, -e> SUBST nt THÉÂTRE

Expressions couramment utilisées avec Volksstücke

auf dieser Bühne werden plattdeutsche Volksstücke aufgeführt
en este teatro se representan obras en bajo alemán

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Zentrum der früheren Volksstücke stehen oft komische Figuren wie der Hanswurst.
de.wikipedia.org
Nachdem das Büro geschlossen wurde, wurden die Dramen als Volksstücke für die bürgerliche Gesellschaft aufgeführt.
de.wikipedia.org
Er wird als ein Erneuerer im Genre kritischer Volksstücke betrachtet.
de.wikipedia.org
Von nun an wurden in Abständen von zwei bis fünf Jahren von theaterbegeisterten Grötzinger Bürgern Volksstücke zur Aufführung gebracht.
de.wikipedia.org
Von ihm stammen zahlreiche Gedichte, Erzählungen und Volksstücke in Mundart, die heute als wesentlicher Beitrag zur bairischen Literaturgeschichte gelten.
de.wikipedia.org
Zudem wurde eine Theatergruppe für Patienten und Mitarbeiter gegründet (1918), die regelmäßig Operetten und Volksstücke aufführte.
de.wikipedia.org
Bis in die 1930er Jahre wurden auch Possen, musikalische Schwänke und Volksstücke dargeboten.
de.wikipedia.org
Die Theaterbesuche verschafften ihm auch Gelegenheit, sich anhand der bürgerlichen Volksstücke in die Mentalität seiner Bürger und ihre Stimmungen einzufühlen.
de.wikipedia.org
Bis zuletzt wurden zahlreiche moderne Volksstücke im Cantatesaal uraufgeführt.
de.wikipedia.org
Unter seinen Werken finden sich Lustspiele ebenso wie Volksstücke und Dramen, aber auch Erzählungen und Gedichte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires