Traductions de „Vorsteuer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vorsteuer <-, -n> SUBST f

Vorsteuer

impuesto m deducible sobre el valor añadido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Vorsteuerkonto ist ein Konto der Finanzbuchhaltung, auf dem die abzugsfähige Vorsteuer bei einer bezogenen Leistung verbucht wird.

de.wikipedia.org

Zum Jahresabschluss werden die Salden der Vorsteuer- und Umsatzsteuerkonten auf das Umsatzsteuer-Zahllastkonto umgebucht.

de.wikipedia.org

Aus Rechnungen des Arbeitnehmers kann der Arbeitgeber keine Vorsteuer abziehen, der Arbeitnehmer aber schuldet die in einer Rechnung ausgewiesene Umsatzsteuer.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme gilt für Anzahlungen: Die Vorsteuer ist abzugsfähig, wenn die Anzahlungsrechnung vorliegt und die Zahlung geleistet ist.

de.wikipedia.org

Das gilt auch im Hinblick auf die Vorsteuer und die Ausgangsrechnungen.

de.wikipedia.org

Er kann sie aber nicht als Vorsteuer geltend machen, bis er die Ware tatsächlich erwirbt, also erst nach der Entnahme der Ware aus dem Konsignationslager.

de.wikipedia.org

Unterjährig wird zur Abgabe der Umsatzsteuervoranmeldung keine Umbuchung vorgenommen, sondern der Saldo über die Vorsteuer- und Umsatzsteuerkonten statistisch ermittelt.

de.wikipedia.org

Erbringt ein Unternehmer an einen anderen Unternehmer eine Leistung, so kann sich der leistungsempfangende Unternehmer die in der Rechnung offen ausgewiesene Umsatzsteuer als Vorsteuer gem.

de.wikipedia.org

Bei umsatzsteuerpflichtigen Unternehmern können dagegen über die Vorsteuer die tatsächlichen Kosten geltend gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Bezugskosten werden in der Regel mit Vorsteuer belastet.

de.wikipedia.org