Traductions de „Walen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wal <-(e)s, -e> [va:l] SUBST m ZOOL

Wal

ballena f

Expressions couramment utilisées avec Walen

der Bestand an Walen ist so überfischt, dass sie vom Aussterben bedroht sind

las ballenas han sido depredadas de tal manera que están en peligro de extinción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So entsteht eine Zone mit erhöhter Produktion von Kleinlebewesen wie Plankton und Krill die den Walen als Nahrungsgrundlage dienen.

de.wikipedia.org

Zum Luftholen musste er im Gegensatz zu den modernen Walen stets den Kopf aus dem Wasser strecken, da er kein Blasloch besaß.

de.wikipedia.org

Andere Arten, die routinemäßig innerhalb der Parkgrenzen gefunden werden, schließen andere Arten von Seeschildkröten, Walen und Seevögeln ein.

de.wikipedia.org

Walbeobachtung () ist die Beobachtung von Walen in ihrem natürlichen Lebensraum.

de.wikipedia.org

Die neuseeländischen Ureinwohner haben eine enge Beziehung zu Walen.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es auch zur Durchmischung mit anderen sozialen Walen wie verschiedenen anderen Delfinen oder Grindwalen.

de.wikipedia.org

Absatzprobleme von Produkten aus Walen und ab den 1970er Jahren wurden sich die Menschen zunehmend der Problematik der Waljagd bewusst.

de.wikipedia.org

Vom Ende des Frühjahrs bis zum Herbst sind die Gewässer in recht unterschiedlicher Dichte von Walen bevölkert, die dort Krill weiden.

de.wikipedia.org

Der Mensch besitzt als einziger Primat und neben den wasserlebenden Walen, Robben und Seekühen als einziges landlebendes Säugetier ein ausgeprägtes, in Ansätzen auch wärmeisolierend wirkendes Unterhautfettgewebe (Speckschicht).

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen schwierig einzuordnenden Säugetiertaxa, etwa den Walen, liefert der Fossilienbefund bisher keinerlei Hinweise auf Übergangsformen.

de.wikipedia.org