Traductions de „Zielvorstellung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zielvorstellung <-, -en> SUBST f

Zielvorstellung

objetivo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die heilige Messe, namentlich für das Hochamt, war seine Zielvorstellung der lateinische Gesang nach dem Vorbild des gregorianischen Chorals.

de.wikipedia.org

Auch hier kommt es auf die Zielvorstellung des Täters bei der Begehung einer Tat an.

de.wikipedia.org

Eine genaue Zielvorstellung in Sachen Datum der Vollendung existiert bisher jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Seine Zielvorstellung lag in Bildung, die er zugleich als Charakterbildung und Erziehung zum Staatsbürger verstand; diese kann nach seiner Auffassung auch durch Berufserziehung verwirklicht werden.

de.wikipedia.org

Neben der Notwendigkeit, die politische Zielvorstellung von Wirtschaftswachstum zu überwinden, wird untersucht, in wie weit eine stationäre Wirtschaft mit den heutigen Institutionen kompatibel ist.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hat die Verwirklichung einer Zielvorstellung mehrere Vorteile.

de.wikipedia.org

Hilfreich können präsente Zielvorstellungen, Motivation, klare Regeln, positive Konsequenzen, eine gute Aufgabenorientierung, geförderter Klassenzusammenhalt und effektiver Umgang mit Unterrichtsstörungen sein.

de.wikipedia.org

Nachdem man sich gemeinsam auf Zielvorstellungen geeinigt hat, nehmen die Teilnehmer des Programms ihre Entwicklung selbst in die Hand.

de.wikipedia.org

In ihrer Zielvorstellung waren sie mit dem Kommunismus grob gesehen weitgehend einig.

de.wikipedia.org

Diese Zielvorstellung wurde auch vom Kaiserreich aggressiv verfolgt.

de.wikipedia.org