Traductions de „Zwiesprache“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zwiesprache SUBST

Entrée d'utilisateur

Zwiesprache f littér

diálogo m

Zwiesprache halten mit littér

dialogar con

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die mehrjährige Zwiesprache mit Gott brachte mit der Zeit ein neues Gefühl der Freiheit.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zwiesprache schläft er ein.

de.wikipedia.org

Er kommt oft hierher, um mit seinen Feinden stumme Zwiesprache zu halten.

de.wikipedia.org

Sie erscheinen in menschlicher Gestalt als ältere Männer, jedoch kraftvoll, und besitzen die Fähigkeit, mit Tieren und Vögeln Zwiesprache zu halten.

de.wikipedia.org

Schmuck-Schlösser signalisierten gleichzeitig die Intimität der hier gepflegten Zwiesprache mit Gott.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk soll einen stillen Dialog mit dem Nikolaiturm vermitteln, eine „Zwiesprache über Verfall und Ewigkeit, über Zerstörung und Dauer“.

de.wikipedia.org

Seit 2013 präsentierte er in seinem Jazz Salon im Heppel & Ettlich Gäste im Gespräch oder in der musikalischen Zwiesprache.

de.wikipedia.org

Ihr einziger Vertrauter ist ihr vor Jahrzehnten verstorbener Mann, mit dessen Fotografie sie allabendlich Zwiesprache hält.

de.wikipedia.org

Während er innerlich Zwiesprache mit Psyche, seiner Seele, hält, zieht es ihn jedoch unbewusst zurück an das Grab der Verstorbenen.

de.wikipedia.org

Die meiste Zeit verbringt die Pastorenwitwe eh am Grabe ihrer verstorbenen Ehemänner, um mit ihnen Zwiesprache zu halten.

de.wikipedia.org