allemand » espagnol

Traductions de „atomarer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei dem Verfahren werden die Isotope in atomarer Form in die Dampfphase überführt und durch Laserstrahlung höchster Frequenzstabilität und Schmalbandigkeit getrennt.
de.wikipedia.org
In der Informatik bezeichnet atomarer Befehl oder atomare Befehlsfolge einen Befehl oder Befehle, die durch andere Befehle nicht unterbrochen werden können.
de.wikipedia.org
Im englischen Sprachraum wird die Konvektion unterteilt in die Advektion als gerichtetem Strömungstransport und die auf atomarer Ebene und ungerichtet verlaufende Diffusion.
de.wikipedia.org
Dabei befasst er sich insbesondere mit der Röntgenstrukturanalyse durch Synchrotronstrahlung, mit der Strukturen biologischer Makromoleküle bei atomarer Auflösung erforscht werden.
de.wikipedia.org
Eine 1969 durchgeführte Umfrage ergab, dass 52 % aller Neuseeländer eher ein Verteidigungsabkommen auflösen würden, als Schiffe mit atomarer Bewaffnung in neuseeländischen Gewässern zu akzeptieren.
de.wikipedia.org
Die Elektronenformeln der Atome lassen sich zu Molekülen vieler bekannter chemischer Verbindungen kombinieren und bei bekannter atomarer Zusammensetzung von kleinen Molekülen der molekulare Aufbau einer Verbindung vorhersagen.
de.wikipedia.org
Ein molekulares Prädikat ist ein „Prädikat, das durch die Verbindung mehrerer atomarer Prädikate durch Junktoren entstanden ist“.
de.wikipedia.org
Angesichts atomarer Bedrohung, Umweltzerstörung und einer von Massenmedien bestimmten öffentlichen Meinung entsteht eine vielstimmige Literatur der Utopielosigkeit.
de.wikipedia.org
Sie ist auch für die Entsorgung atomarer Stoffe im militärischen Bereich zuständig und ist verantwortlich für die geschlossenen Städte innerhalb der militärischen Atomwirtschaft.
de.wikipedia.org
Quantendrähte auf kristalliner Basis können nur hergestellt werden, wenn die De-Broglie-Wellenlänge der Ladungsträger im betrachteten Material deutlich oberhalb atomarer Dimensionen liegt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina