Traductions de „belonging“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Belobigung <-, -en> SUBST f

Belobigung

elogio m

Belobigung

palabras f pl elogiosas

jdm eine Belobigung aussprechen

dedicar unas palabras de elogio a alguien

belohnen* VERBE trans

belohnen für

recompensar por

belohnen (mit einem Preis) für

premiar por

er wurde für seine Hilfe belohnt

fue recompensado por su ayuda

belobigen* [bəˈlo:bɪgən] VERBE trans

belobigen

elogiar

Belohnung <-, -en> SUBST f

Belohnung

recompensa f

Belohnung (Preis)

premio m

zur [o. als] Belohnung (für etw)

en [o como] recompensa (por algo)

eine Belohnung aussetzen

ofrecer una recompensa

belegen* VERBE trans

1. belegen (Platz):

belegen

reservar, ocupar

2. belegen (Vorlesung, Seminar):

belegen

inscribirse en

3. belegen SPORT:

belegen

ocupar

er belegte den zweiten Platz

ocupó el segundo puesto

4. belegen (Behauptung, Zitat):

belegen

documentar, probar

5. belegen (Brot, Fußboden):

belegen mit

cubrir con

6. belegen (mit Zoll, Bußgeld):

belegen mit

cargar de/con

belegen mit

gravar con