allemand » espagnol

Traductions de „bilateralen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

bilateral [ˈbi:latera:l, ---ˈ-] ADJ

Expressions couramment utilisées avec bilateralen

die bilateralen Kurse zwischen den Teilnehmerwährungen
los tipos de cambio bilaterales de las respectivas monedas de los países participantes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Gestellung von Alarmrotten und die Befugnis deren Einsatz zu befehlen kann jedoch auch im Rahmen von Bündnisvereinbarungen oder bilateralen Verträgen geregelt werden.
de.wikipedia.org
Bei bilateralen Verträgen werden die vertragsschließenden Parteien in der Urschrift alternierend genannt (Alternat).
de.wikipedia.org
In dem bilateralen Gespräch wurde die Situation in der Ostukraine erörtert sowie Vorschläge, wie man Friedenstruppen in die Region bringen könnte.
de.wikipedia.org
Heute hat die Schule eine der höchsten Raten an Kindern mit bilateralen Cochlearimplantaten.
de.wikipedia.org
Sie berät, vermittelt und informiert über alle Gebiete der bilateralen Wirtschaftsbeziehungen und schlichtet bei auftretenden Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Zwischenzeitig sind Fachartikel zum Netzwerk der Freundschaftsgesellschaften erschienen und zeigen, dass die Sichtbarkeit des Dachverbands und der bilateralen Gesellschaften in seinen Chancen und Potentialen auf unterschiedlichen gesellschaftlichen Ebenen reflektiert wird.
de.wikipedia.org
Die Kostenaufteilung der Liquidierung auf die Nachfolgestaaten war nun bilateralen Verhandlungen vorbehalten.
de.wikipedia.org
Ein idiosynkratisches Risiko liegt vor, wenn sich in einem bilateralen Verhältnis die finanziellen Schwierigkeiten eines Unternehmens durch dieses Verhältnis auf ein anderes Unternehmen übertragen, das sonst nicht davon betroffen wäre.
de.wikipedia.org
Die weltweit ersten bilateralen Handelsabkommen des Altertums diskriminierten die hiervon nicht begünstigen Staaten.
de.wikipedia.org
Insbesondere Anwendungsorientierung und Industrierelevanz der bilateralen Projekte konnten verstärkt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires