allemand » espagnol

Traductions de „chronische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

chronisch ADJ

Expressions couramment utilisées avec chronische

chronische Geldschwierigkeiten
problemas financieros crónicos
chronische Infektion
infección crónica
chronische Hepatitis
hepatitis crónica
chronische Leukämie
leucemia crónica
chronische Müdigkeit
fatiga f crónica
chronische Gastritis
gastritis crónica
chronische Erkrankung
enfermedad f crónica
akute/chronische Bronchitis
bronquitis aguda/crónica
akute/chronische Toxizität
toxicidad aguda/crónica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine chronische Pankreatitis ist definiert als eine anhaltende entzündliche Erkrankung der Bauchspeicheldrüse.
de.wikipedia.org
Meist geht dem eine chronische Schädigung der Leberzellen voraus.
de.wikipedia.org
Besonderheiten dieses Krankenhauses ist die Schmerzklinik, die verschiedene Behandlungsoptionen für chronische Schmerzen anbietet.
de.wikipedia.org
Die Folge der Schlafapnoe ist eine chronische körperliche Belastung und nicht erholsamer Schlaf, was meistens zu der typischen, ausgeprägten Tagesmüdigkeit mit ihren weiteren Risiken führt.
de.wikipedia.org
Große internationale Investitionen in die deutsche Wirtschaft blieben aus, was eine chronische Devisenknappheit zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Die perinatale Infektion hat zu 90 % eine chronische Infektion des Kindes zur Folge.
de.wikipedia.org
Zur Psychopathologie eines Sektenstifters, 1966) eine chronische paranoide Schizophrenie mit manisch-depressiver Komponente bei einer präpsychotisch selbstunsicheren, ängstlichen, neurotischen und geltungssüchtig-hysteriformen Persönlichkeit.
de.wikipedia.org
Durch die chronische Unterernährung bekam sie Furunkel an den Füßen und konnte zeitweilig nicht mehr gehen.
de.wikipedia.org
Wichtigster Risikofaktor neben dem Lebensalter ist die chronische Pankreatitis (Bauchspeicheldrüsenentzündung): Etwa einer von 50 davon Betroffenen entwickelt innerhalb von zehn Jahren ein Karzinom.
de.wikipedia.org
Die chronische Entzündung ist folglich als Reaktion und Antwort auf diese Abwehrschwäche zu verstehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires