allemand » espagnol

Traductions de „feiert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . feiern [ˈfaɪɐn] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . feiern [ˈfaɪɐn] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec feiert

sie feiert ihr Comeback
está celebrando sus nuevos éxitos
der Segelclub feiert sein zehnjähriges Bestehen
el club náutico celebra su décimo aniversario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der Kirmes handelt es sich um eine viertägige jährliche Veranstaltung der Dorffer Schützen zu Ehren ihres Schützenkönigs, bei dem das ganze Dorf feiert.
de.wikipedia.org
Beobachtet wird er dabei von einer enthusiastischen Zuschauerschar, die diese medizinische Leistung mit frenetischem Applaus begleitet und feiert.
de.wikipedia.org
In dem Gedicht vergleicht das lyrische Ich den Angebeteten mit einem Sommertag und feiert die Unvergänglichkeit des Geliebten in den Versen des Dichters.
de.wikipedia.org
Die maronitische Kirche besitzt ein eigenständiges Kirchenrecht und feiert die Messen nach dem antiochenischen Ritus, teilt aber gemeinsam die Lehre der katholischen Kirche.
de.wikipedia.org
Sein Gewaltpräventionsprojekt „Geheimsache Igel“ (Gewaltprävention für Kinder im Elementarbereich und der Grundschule) feiert 2018 sein 20-jähriges Jubiläum mit über 4000 Aufführungen.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde feiert Gottesdienste meist nicht in ihrer winzigen Kirche (90 Sitzplätze), sondern im Gottesdienstraum (etwa 380 Plätze) des 1972 nebenan errichteten evangelischen Gemeindezentrums.
de.wikipedia.org
Während er dies mit seiner Frau feiert, wird das Paar im Schlafzimmer von einem Eindringling überrascht.
de.wikipedia.org
Mit der Art nach der Musik zu tanzen, feiert er seine Torjubel.
de.wikipedia.org
Auf seinen Reisen kommt der Spielmann zum königlichen Schloss, wo die junge Königin gerade mit dem Brudermörder Hochzeit feiert.
de.wikipedia.org
2020 feiert die Musikmesse zusammen mit der Prolight + Sound Jubiläum.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires