Traductions de „frisch gepresst“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

frisch gepresst VERBE

Entrée d'utilisateur

frisch gepresster Orangensaft (m)

zumo (m) de naranja recién exprimido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die im frisch gepressten Öl enthaltenen Trubstoffe schädigen das Öl, so dass dieses an Qualität verliert.

de.wikipedia.org

Beliebt ist hier auch der frisch gepresste so genannte „süße Viez“.

de.wikipedia.org

Neben der Erzeugung des industriellen Zuckers ist Zuckerrohrsaft, frisch gepresst und gekühlt, auch zur Herstellung von Getränken beliebt.

de.wikipedia.org

Seitdem war er unter anderem für Filme wie Der Froschkönig und Frisch gepresst verantwortlich.

de.wikipedia.org

Zur Haltbarmachung des frisch gepressten Saftes wird dieser eingefroren, wobei die Qualität des Saftes vom der Zeitspanne bis zum Einfrieren abhängt.

de.wikipedia.org

Regionale Spezialität ist unter anderem ein Kirschwein sowie frisch gepresster Apfelsaft.

de.wikipedia.org

Getrunken werden soll jedoch ausschließlich destilliertes Wasser und frisch gepresster Frucht- oder Gemüsesaft.

de.wikipedia.org

Sehr beliebt sind in den heißen Monaten frisch gepresste Fruchtsäfte.

de.wikipedia.org

Alternativ oder zusätzlich kann frisch gepresster Apfelsaft, Apfelbrand (engl.

de.wikipedia.org

Sie wurde 2001 gegründet und trägt ihren Namen nach eigenen Angaben „aus Liebe zur jamaikanischen Soundsystem-Kultur und zu frisch gepressten Vinyls“.

de.wikipedia.org