Traductions de „geschichtestunde“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

geschichtslos ADJ

geschichtslos (Dasein)

sin conciencia histórica

geschichtslos (Mensch, Volk)

sin raíces históricas

Geschichtsbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Geschichtsbuch

libro m de historia

Geschichte¹ <-, ohne pl > [gəˈʃɪçtə] SUBST f (Entwicklungsprozess)

Geschichte

historia f

Alte/Mittlere/Neue Geschichte

Historia Antigua/de la Edad Media/Moderna

Geschichte machen

hacer época

in die Geschichte eingehen

pasar a la historia

geschichtlich ADJ

geschichtlich

histórico

Geschichtsepoche <-, -n> SUBST f

Geschichtsepoche

época f histórica

Geschichtszahl <-, -en> SUBST f

Geschichtszahl

fecha f histórica

Geschichtsatlas <- [o. -ses], -atlanten [o. -se]> SUBST m

Geschichtsatlas

atlas m inv histórico

Geschichtslehrer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Geschichtslehrer(in)

profesor(a) m(f) de historia

Geschichtskenntnisse SUBST f pl

Geschichtskenntnisse

conocimientos m pl de historia

umfassende Geschichtskenntnisse

amplios conocimientos de historia

Geschichtenerzähler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Geschichtenerzähler(in)

cuentista mf

Geschichtsfälschung <-, -en> SUBST f

Geschichtsfälschung

falsedad f de hechos históricos

in totalitären Staaten sind die Geschichtsbücher oft nichts anderes als Geschichtsfälschungen

en los Estados totalitarios, los libros de historia a menudo no son más que pura falacia

Geschichtsschreiber(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Geschichtsschreiber(in)

historiador(a) m (f)

Geschichtsschreiber(in)

historiógrafo(-a) m (f)

geschichtspolitisch ADJ

Entrée d'utilisateur

geschichtspolitisch

histórico-política,o