Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

fecha [ˈfeʧa] SUBST f

1. fecha:

fecha (data)
Datum nt
fecha (señalada)
Termin m
fecha de amortización FIN
Abschreibungsstichtag m
fecha de amortización FIN
Tilgungstermin m
fecha de caducidad
Verfallsdatum nt
fecha de caducidad
Ablaufdatum nt
fecha de cierre
Schlusstermin m
fecha clave
Stichtag m
fecha de consumo preferente
Mindesthaltbarkeitsdatum nt
fecha de creación
Erstellungsdatum nt
fecha de cumplimiento
Erfüllungstermin m
fecha de devolución
Rückgabedatum nt
fecha de las elecciones
Wahltag m
fecha de las elecciones
Wahltermin m
fecha de entrada/salida COMM
Eingangs-/Ausgangsdatum nt
fecha de entrada/salida (de personas)
Einreise-/Ausreisedatum nt
fecha de entrega
(Ab)lieferungstermin m
fecha de entrega (de documentos)
Abgabedatum nt
fecha de expedición
Ausstellungsdatum nt
fecha de nacimiento
Geburtsdatum nt
fecha de nacimiento
Geburtstag m
fecha de registro
Anmeldedatum nt
fecha del sello postal
Datum des Poststempels
fecha tope
Schlusstermin m
fecha de vencimiento COMM
Fälligkeitstermin m
fecha de vencimiento (en facturas)
Zahlungsziel nt
factura con fecha anterior/posterior a la del día
Rechnung mit Datumsangabe vor/nach dem Tag der Ausstellung
sin fecha
undatiert
a partir de esta fecha
von heute an
en aquella fecha
zu jenem Zeitpunkt
en aquella fecha
an jenem Tag
en la fecha fijada
termingerecht
hasta la fecha
bis zum heutigen Tag
con fecha del 14 de mayo
mit Datum vom 14. Mai
adelantar/atrasar la fecha de algo
etw vor-/zurückdatieren
poner la fecha
das Datum schreiben
¿cuál es la fecha de hoy?
der Wievielte ist heute?

2. fecha ÉCON:

fecha
(Zeit f nach) Sicht f
a 30 días fecha
30 Tage dato
a fecha
auf Zeit

3. fecha pl. (época):

fecha
Zeit(en) f (pl.)
en estas fechas
dieser Tage
en estas fechas
in dieser Zeit
en estas fechas
in diesen Zeiten

fechar [feˈʧar] VERBE trans

fechar
datieren
presente
yofecho
túfechas
él/ella/ustedfecha
nosotros/nosotrasfechamos
vosotros/vosotrasfecháis
ellos/ellas/ustedesfechan
imperfecto
yofechaba
túfechabas
él/ella/ustedfechaba
nosotros/nosotrasfechábamos
vosotros/vosotrasfechabais
ellos/ellas/ustedesfechaban
indefinido
yofeché
túfechaste
él/ella/ustedfechó
nosotros/nosotrasfecháis
vosotros/vosotrasfechasteis
ellos/ellas/ustedesfecharon
futuro
yofecharé
túfecharás
él/ella/ustedfechará
nosotros/nosotrasfecharemos
vosotros/vosotrasfecharéis
ellos/ellas/ustedesfecharán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fecha posterior
späteres Datum
sin fecha
undatiert
fecha clave
Stichtag m
a fecha
auf Zeit
fecha tope
Schlusstermin m

Parcourir le dictionnaire

Consulter "fecha" dans d'autres langues

es flagpt flagespagnol
portugaises flagfr flagespagnol
françaises flagpl flagespagnol
polonaises flagit flagespagnol
italienes flagzh flagespagnol
chinoises flagsl flagespagnol
slovènees flagen flagespagnol
anglais