Traductions de „herausfordernder“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

herausfordernd ADJ

herausfordernd

desafiante

herausfordernd

retador

herausfordernd (provozierend)

provocador

heraus|fordern VERBE trans

1. herausfordern a. SPORT:

herausfordern

desafiar

herausfordern

retar

2. herausfordern (provozieren):

herausfordern zu +dat

provocar a

er hat das Schicksal förmlich herausgefordert

desafió seriamente al destino

Expressions couramment utilisées avec herausfordernder

die Pose war von herausfordernder Laszivität

la pose era provocativamente lasciva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst in den späteren Teilen wird das Kampfsystem komplexer und herausfordernder.

de.wikipedia.org

Als Herrschaftsarchitektur bezeichnet man Bauten, die in ostentativer (herausfordernder) Weise politische, militärische und religiöse Herrschaft zum Ausdruck bringen.

de.wikipedia.org

Die Zombies vermehren im Verlauf des Spiels ihre Anzahl, wodurch diese Aufgabe für die Bürger stetig herausfordernder wird.

de.wikipedia.org

Weil die eigentlichen Schwierigkeiten im oberen Wandteil liegen, ist auch der Rückzug aus der Wand hoch problematisch, was die Ersteigung noch herausfordernder und schwieriger macht.

de.wikipedia.org

Je mehr eine Lehrkraft darüber weiß, wie mathematische Inhalte verfügbar gemacht werden können, desto herausfordernder erleben die Schüler den Unterricht.

de.wikipedia.org