Traductions de „hinauszuwachsen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

hinaus|wachsen

hinauswachsen irrég VERBE intr +sein:

über sich selbst hinauswachsen

superarse a sí mismo

über seine Grenzen hinauswachsen

superar sus limitaciones

die Bereitschaft, über sich selbst hinauszuwachsen

el afán de superación

Expressions couramment utilisées avec hinauszuwachsen

die Bereitschaft, über sich selbst hinauszuwachsen

el afán de superación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch für sie, das zeigt der Film, ist es ein Abenteuer, über sich hinauszuwachsen, im kindlichen Spiel das Sich-Beteiligen-Wollen in der Gesellschaft zu probieren.

de.wikipedia.org

Da dem Künstler große Teile des künstlerischen Schaffensprozesses vom Medium selbst „abgenommen werden“, hat laut Ganter jedes Werk das Potential, weit über seine eigenen Fähigkeiten hinauszuwachsen.

de.wikipedia.org