Traductions de „hinfällt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

hin|fallen

hinfallen irrég VERBE intr +sein:

hinfallen

caerse

er fiel der Länge nach hin

se cayó cuan largo era

wo die Liebe hinfällt

por donde cae el amor

Expressions couramment utilisées avec hinfällt

wo die Liebe hinfällt

por donde cae el amor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Frage, warum ein Mensch ausgleitet oder hinfällt, ist relativ einfach zu beantworten.

de.wikipedia.org

Wenn das Kind hinfällt und zu heulen beginnt, eilt deshalb die Mutter schnell zu ihm hin und ruft seinen Namen, damit es die Seele hört.

de.wikipedia.org

Da, wo kein Licht hinfällt, fällt die Spielfigur in einen bodenlosen Abgrund.

de.wikipedia.org

Jedes Mal lässt sich Schneewittchen täuschen und von den schönen Dingen betören, sodass es sie annimmt und wie tot hinfällt.

de.wikipedia.org

2005 gelang ihm mit Wo die Liebe hinfällt …, einer Art Fortsetzung zu Die Reifeprüfung, wieder ein Erfolg.

de.wikipedia.org

Sie sind Doppelgänger, wie auch der Festordner und eine junge Frau, die beim Tanzen hinfällt.

de.wikipedia.org