Traductions de „kampferprobt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

kampferprobt ADJ MILIT

kampferprobt

aguerrido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Truppenteile des neuen Verbandes waren teils alte, kampferprobte Formationen, die bereits über zwei Jahre Kriegserfahrung verfügten, teils wurden sie erst neu aufgestellt.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer zahlenmäßigen Übermacht von mehreren 10.000 Männern waren sie den kampferprobten Legionären unterlegen.

de.wikipedia.org

Er war doch ein äußerst fähiger und kampferprobter Mann, welcher allmählich seinen Verstand verlor.

de.wikipedia.org

Wenn reguläre und Miliz-Einheiten zusammen kämpften, ging das Oberkommando an den ranghöheren Befehlshaber – durch Verweis auf den Titularrang sollten dabei die kampferprobten Berufssoldaten bevorzugt werden.

de.wikipedia.org

Den kampferprobten Männern gelingt es schnell, die Angreifer zurückzuschlagen und die Ordnung wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Zwar verfügte der Doge nur über wenige, aber dafür kampferprobte Männer, so dass niemand es wagte, in den Dogenpalast einzudringen.

de.wikipedia.org

Die Nachricht verbreitete sich sofort unter den Offizieren und Matrosen der russischen Schiffe und versetzte die wenig kampferprobten Mannschaften in Angst.

de.wikipedia.org

Die Verteidiger erreichten nach einer Generalmobilmachung zu Kriegsbeginn 3.000 deutsche Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften sowie 12.100 kampferprobte Askaris.

de.wikipedia.org

Die schwedischen Truppen, kampferprobte Eliteregimenter, formierten sich und stürmten los.

de.wikipedia.org

Die kampferprobte japanische Übermacht wollte sie dort angreifen und möglichst alle feindlichen Träger vernichten.

de.wikipedia.org