allemand » espagnol

Traductions de „klettert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
klettern
Verbe intransitif
klettern
Verbe

klettern [ˈklɛtɐn] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

2. klettern (bergsteigen):

klettern
hacer alpinismo
klettern
hacer andinismo AmLat

3. klettern fam (steigen):

klettern aus
salir de
klettern in
entrar en
klettern intr
escalar trans

Expressions couramment utilisées avec klettert

das Thermometer/Tachometer klettert auf ...
el termómetro/tacómetro sube a...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Maus klettert aus dem Mauseloch in die Jukebox und versucht die Platte anzuhalten.
de.wikipedia.org
Oft klettert sie auf Gesträuch und Bäume.
de.wikipedia.org
Wie beim Bouldern üblich, klettert der Boulderer dabei ohne Sicherung in Absprunghöhe über dem Boden.
de.wikipedia.org
Er klettert aus einem Gullydeckel nach oben.
de.wikipedia.org
Anschliessend klettert man im zweiten Schwierigkeitsgrad durch diesen grossteils sehr bröseligen Einschnitt bis zu einer Steilstufe.
de.wikipedia.org
Sie hält sich fast ausschließlich in Baumwipfeln auf, wo sie mit papageienartiger Geschicklichkeit in den Ästen klettert.
de.wikipedia.org
Der Flüchtige klettert über Feuertreppen nach oben.
de.wikipedia.org
Danach klettert der Nachsteiger, vom Vorsteiger von oben gesichert, bis zum Standplatz und entfernt dabei das vorher vom Kletterer als Zwischensicherung angebrachte Material.
de.wikipedia.org
Doch statt durch die Tür ins Schlafzimmer zu gehen, klettert er auf der Fassade des Hochhauses zu ihr hinüber.
de.wikipedia.org
Da er Hunger bekommt, klettert er vom Schuppenfenster über ein Brett bis in die daneben stehende Speisekammer und tut sich an den Würsten gütlich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires