Traductions de „la traducción de textos“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Lanthan <-s, ohne pl > [lanˈta:n] SUBST nt CHIM

Lanthan

lantano m

La

La CHIM abréviation de Lanthan

La

La

Voir aussi : Lanthan

Lanthan <-s, ohne pl > [lanˈta:n] SUBST nt CHIM

Lanthan

lantano m

à la [ala] ADV

1. à la CULIN:

à la

a la

möchten Sie à la carte speisen?

¿desean comer a la carta?

es gab Seezunge à la meunière

había lenguado a la meunière

2. à la (nach jds Art):

à la

al estilo de

La Paz <-> [la ˈpas, la ˈpaθ] SUBST nt

La Paz

La Paz f

de facto [de: ˈfakto] ADV

de facto

de facto

de facto

de hecho

de jure [de:ˈju:rə] ADV JUR

de jure

de jure

de jure

de derecho

Eau de Cologne <- - -, Eaux - -> [o: də koˈlɔnjə] SUBST nt o f

Eau de Cologne

agua f de colonia (con artículo masculino en el singular)

Santiago de Chile <- - -s> [zanˈtja:go de ˈʧi:le] SUBST nt

Santiago de Chile

Santiago m de Chile

Fin de siècle <- - -, ohne pl > [fɛ͂dˈsjɛkl] SUBST nt ARTS, LIT

Fin de siècle

época f de finales de siglo XIX

Fin de siècle

fin de siècle m

De-facto-Anerkennung <-, -en> SUBST f JUR

De-facto-Anerkennung

reconocimiento m de facto

De-jure-Anerkennung <-, -en> SUBST f JUR

De-jure-Anerkennung

reconocimiento m de jure

de lege ferenda JUR

de lege ferenda

de lege ferenda

de lege lata JUR

de lege lata

de lege lata

De-Luxe-Ausführung <-, -en> [dəˈlyksaʊsfy:rʊŋ] SUBST f

De-Luxe-Ausführung

modelo m de lujo

De-Luxe-Ausführung

versión f de lujo

in De-Luxe-Ausführung

en versión de lujo

Alt­vor­de­rer (Altvordere) SUBST

Entrée d'utilisateur

Alt­vor­de­rer (Altvordere) mf littér

ancestro m

Alt­vor­de­rer (Altvordere) mf littér

antepasado (-a) mf