Traductions de „nationaler“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

national [natsjoˈna:l] ADJ

national

nacional

auf nationaler Ebene

a nivel nacional

Expressions couramment utilisées avec nationaler

nationaler Vollzug von Europarecht

ejecución nacional del derecho europeo

auf nationaler Ebene

a nivel nacional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf nationaler Ebene wurde die Sperrklausel auf 7 % erhöht.

de.wikipedia.org

Ab 1978 war die Sparte auf nationaler Ebene eine der erfolgreichsten Staffeln im Boxsport.

de.wikipedia.org

Der Dättnauerweiher ist heute ein Naturschutzgebiet von kantonaler sowie Amphibienlaichgewässer von nationaler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Diese entschieden sich mit knapp 80 % für ein Nein zum Ausländerwahlrecht auf nationaler Ebene.

de.wikipedia.org

Trotz vorhandener nationaler Nummerierung bezeichnen die belgischen Wegweiser auf den Autobahnen und Ringen im Wesentlichen nur die Europastraßen.

de.wikipedia.org

Auf nationaler Ebene pflegen die Leichtathletikverbände eigene Punktewertungen.

de.wikipedia.org

Er vertritt auf internationaler, europäischer und nationaler Ebene die Interessen der produzierenden Mitgliedsunternehmen und verbundenen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht den Zugriff auf aktuelle Forschungsergebnisse nationaler und internationaler Projekte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1992 und 2003 wurde er neunfacher nationaler Meister Mountainbike.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1932 wurde er belgischer Meister im Querfeldein-Rennen und 1935 nationaler Vize-Meister im Straßenrennen.

de.wikipedia.org