allemand » espagnol

Traductions de „polizeilicher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . polizeilich ADJ

II . polizeilich ADV

Expressions couramment utilisées avec polizeilicher

polizeilicher Störer
perturbador policial
polizeilicher Notstand
emergencia de urgencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Tatprovozierendes Verhalten polizeilicher Lockspitzel kann indes nur innerhalb der durch das Rechtsstaatsprinzip gesetzten Grenzen hingenommen werden.
de.wikipedia.org
I S. 913) als „allgemeiner polizeilicher Inlandausweis“ eingeführt.
de.wikipedia.org
Diese werden hauptsächlich zur Bewältigung polizeilicher Großlagen (Fußball- und Demonstrationseinsätze) eingesetzt, aber auch zur Unterstützung der Einzeldienststellen.
de.wikipedia.org
Aus polizeilicher Sicht wird bei nichtvorhandenen Zahlungsmitteln beim Täter von einer Betrugsabsicht ausgegangen.
de.wikipedia.org
Volkstribunen und niedere Beamte konnten Viatoren auch zur Verrichtung polizeilicher Aufgaben heranziehen, sie ersetzten dabei die Liktoren.
de.wikipedia.org
Trotz mehrfacher polizeilicher Ermittlungen wurde er nie vor Gericht gestellt.
de.wikipedia.org
Dieser Haftgrund ist präventiv-polizeilicher Natur und stellt daher bei strenger Betrachtung einen Fremdkörper in der repressiv-rechtlichen StPO dar.
de.wikipedia.org
Anschliessend erfolgt die Ausbildung zum Spezialisten: Techniker, Mobilitätsspezialist, Polizeilicher Aufklärungsspezialist, Sanitäter oder Diensthundeführer.
de.wikipedia.org
Bei der Betrachtung der Zahlen ist zu beachten, dass ein polizeilicher Tatvorwurf nicht identisch mit der juristischen Wertung sein muss.
de.wikipedia.org
Der sich verstärkende Repressionsdruck auf die Neonaziszene nach 2010 habe „maßgeblich“ zu einer taktischen Distanzierung vom „offenen Neonazismus“ als einem aufgrund gesetzlicher und polizeilicher Beschränkungen „wenig zukunftsträchtigen Modell“ geführt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires