allemand » espagnol

Traductions de „portugiesischer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

portugiesisch ADJ

Portugiesisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Portugiesische SUBST nt <-n, ohne pl >

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Portugiesische Musik ist ein wirkungsvoller Botschafter portugiesischer Kultur.
de.wikipedia.org
Die Holländer hatten anfangs alle europäischen katholischen Priester aus ihrem Herrschaftsgebiet ausgewiesen, beschränkten sich aber nach und nach auf solche portugiesischer Nationalität oder Abhängigkeit.
de.wikipedia.org
Tó Cruz (* 9. Juli 1967 in Lissabon als António José Ramos da Cruz) ist ein portugiesischer Pop- und R&B-Sänger.
de.wikipedia.org
In der Folge brach die im Entstehen begriffene portugiesische Textilindustrie zusammen, während portugiesischer Wein auf dem englischen Markt den französischen Burgunderwein verdrängte.
de.wikipedia.org
Sie gilt als erste Romanschriftstellerin in portugiesischer Sprache.
de.wikipedia.org
Zu den Musikinstrumenten portugiesischer Herkunft zählen alle Instrumente der portugiesischen Folkloremusik, der europäischen Tanzorchester und der Marschkapellen.
de.wikipedia.org
Er war portugiesischer und skandinavischer Generalkonsul, Hofbankier und der Vertraute zahlreicher deutscher und ausländischer Fürsten.
de.wikipedia.org
Dagegen waren die Missionierungsversuche portugiesischer Seefahrer ab 1598 wenig erfolgreich, die augustinischen Brüder im Gefolge waren hier wie anderswo an der Küste nicht willkommen.
de.wikipedia.org
Die Portugiesen waren erst ab dem 20. Jahrhundert dauerhaft in der Region präsent und diese meist nur durch Verwaltungsbeamte mit gemischter timoresisch-portugiesischer Herkunft.
de.wikipedia.org
Die Säule sollte sowohl als Ansteuerungsmarke als auch zur Sicherung portugiesischer Besitzansprüche dienen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina