allemand » espagnol

Traductions de „schlüssig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

schlüssig [ˈʃlʏsɪç] ADJ

Expressions couramment utilisées avec schlüssig

die Klage ist schlüssig JUR
sich dat (über etw) schlüssig werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Keine der Theorien konnte bislang schlüssig belegt werden.
de.wikipedia.org
Eine schlüssige Herleitung des Namens ist bisher nicht geglückt.
de.wikipedia.org
Für keines der Gräber gibt es einen schlüssigen archäologischen Beleg für die Zuordnung.
de.wikipedia.org
Dennoch ist die Signifikanz dieser Entdeckungen noch nicht eindeutig schlüssig.
de.wikipedia.org
Schließlich fügen sich die Fakten zu einem in sich schlüssigen Puzzle zusammen.
de.wikipedia.org
Die Ausgrabungen im Jahr 1910 sowie 1934 konnten keine schlüssigen Ergebnisse der Stratigraphie des Ortes geben.
de.wikipedia.org
Sie arbeiteten dazu während einer fünftägigen Tagung einen klaren und schlüssigen Plan aus, um den Fehler der gescheiterten Palastrevolte von 1912 nicht zu wiederholen.
de.wikipedia.org
Die Forschungen sind noch im Gang, jedoch konnten bereits lutherische und hermeneutische Bezüge schlüssig erklärt werden.
de.wikipedia.org
Charaktere, die im Buch widersprüchlich geschildert werden, sind im Film vollkommen glaubwürdig und schlüssig in ihren Motiven.
de.wikipedia.org
Ein Beweis über die ihm nachgesagte Preisgünstigkeit im Vergleich zum gewöhnlichen Chlorsilberverfahren konnte nicht schlüssig geführt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schlüssig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina