Traductions de „unendlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . unendlich [-ˈ--] ADJ

1. unendlich (zeitlich, räumlich) a. MATH:

unendlich

infinito

sie diskutieren bis ins Unendliche

no terminan nunca de discutir

das Objektiv auf unendlich einstellen PHOTO

enfocar el objetivo al infinito

2. unendlich (groß):

unendlich

inmenso, infinito

II . unendlich [-ˈ--] ADV

unendlich

tremendamente

unendlich viel

un sinfín de

Expressions couramment utilisées avec unendlich

unendlich viel

un sinfín de

das Objektiv auf unendlich einstellen PHOTO

enfocar el objetivo al infinito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder unendliche negativ-regelmäßige Kettenbruch ist nach dem pringsheimschen Konvergenzkriterium konvergent.

de.wikipedia.org

Alternativ kann man unendlich viele dreidimensionale Ebenen visualisieren, die durch Fixpunkte verlaufen.

de.wikipedia.org

Dennoch liegt ihm seine Frau permanent in den Ohren und nervt ihn unendlich.

de.wikipedia.org

Dadurch kann auch die Konvergenz eines unendlichen Produktes erreicht werden.

de.wikipedia.org

Man erhält somit Gleichungen für unendlich viele reflektierte Wellen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Finanzmarktoptionen haben reale Investitionsmöglichkeiten keinen konkreten Auslaufzeitpunkt, sondern im Regelfall eine unendliche Laufzeit.

de.wikipedia.org

Es seien und die kleinste unendliche bzw. überabzählbare Ordinalzahl.

de.wikipedia.org

Viertens sollten wir unter den Versteinerungen eine unendliche Zahl von Zwischenformen finden.

de.wikipedia.org

Es soll die optimale Nutzungsdauer einer einzelnen Investition unter der Voraussetzung bestimmt werden, dass diese Investition unendlich oft wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Und in den kosmischen Bildern gibt es nicht nur die schwarze Bedrohlichkeit des unendlichen Raumes, sondern auch das warme Leuchten des roten Sonnenballs.

de.wikipedia.org