Traductions de „verständlicherweise“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

verständlicherweise [-ˈ---ˈ--] ADV

verständlicherweise

con razón

verständlicherweise ADV

Entrée d'utilisateur

verständlicherweise

comprensiblemente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings sind große Katastrophen wie Kriege oder Epidemien, die massiv in die Bevölkerungszahlen eingreifen würden, verständlicherweise nicht Gegenstand solcher Modelle.

de.wikipedia.org

Verständlicherweise nahmen die Einlagen in der Folgezeit nicht in dem Maße zu wie die Ausleihungen.

de.wikipedia.org

Die Regierung ging auf die Forderungen der unzufriedenen Buren verständlicherweise nicht ein.

de.wikipedia.org

Zu Kürzungen waren die Autoren verständlicherweise nicht bereit.

de.wikipedia.org

Diese Linie brachte verständlicherweise keinen großen Profit ein.

de.wikipedia.org

Die Beeinträchtigung hat verständlicherweise starke Auswirkungen auf das soziale Leben.

de.wikipedia.org

Der Musik des Impressionismus stand die Form der Sonate verständlicherweise fern.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmebedingungen unterscheiden sich, verständlicherweise, je nach angestrebtem Abschluss.

de.wikipedia.org

Auf die erste Anregung hin erinnert sich verständlicherweise kaum ein Teilnehmer an das vorgeschlagene, aber nicht erlebte Ereignis.

de.wikipedia.org

Einerseits will er sich verständlicherweise vor den verschiedensten Bedrohungen schützen und andererseits darf er den Namen seiner Auftraggeberin, der Königin, nicht preisgeben.

de.wikipedia.org