Traductions de „verwechselbar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

confundible

verwechselbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch diesen relativ ursprünglichen Bau der Flügel sind sie unter Umständen mit Stechimmen verwechselbar.

de.wikipedia.org

Jedoch war dies sehr mühsam und leicht verwechselbar mit den diakritischen schwarzen Punkten zur Unterscheidung der Buchstaben.

de.wikipedia.org

Banknotenabbildungen dürfen auch nicht so beschaffen sein, dass aus ihnen mit echtem Geld verwechselbare Papiere zusammengesetzt oder sonst wie hergestellt werden können.

de.wikipedia.org

Bei leicht auffindbaren und nicht verwechselbaren Zielen, wie zum Beispiel einem Konvoi, können die Angabe von Richtung und Entfernung entfallen.

de.wikipedia.org

Sie gehört einer anderen Gattung an und im direkten Vergleich sind die beiden Arten nicht verwechselbar.

de.wikipedia.org

Verwechselbare Bezeichnungen dürfen nicht verwendet werden.

de.wikipedia.org

Den zweiten Namen führt verwechselbar auch der westlich benachbarte Thannerbach.

de.wikipedia.org

Er gilt als guter Speisepilz und ist trotz seines sehr variablen Aussehens allein auf Grund seines frühen Erscheinens kaum verwechselbar.

de.wikipedia.org

Sie ist in ihrem Verbreitungsgebiet mit keiner anderen Möwenart verwechselbar.

de.wikipedia.org

Wegen der Verbreitung während des gesamten Hochmittelalters ist dieser Typ leicht mit anderen Typen verwechselbar.

de.wikipedia.org