Traductions de „vorderer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

vordere, vorderer, vorderes [ˈfɔrdərə, -rɐ, -rəs] ADJ

vordere

delantero, de delante

in der vorderen Reihe

en primera fila

der Vordere Orient

el Oriente Próximo

Expressions couramment utilisées avec vorderer

vorderer Backenzahn

premolar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorderer und hinterer Saugnapf sind relativ klein, der Vorderrand des vorderen Saugnapfs ist scharfrandig.

de.wikipedia.org

Kopf, Hals, vorderer Rücken, Unterseite und Steuerfedern sind rein weiß.

de.wikipedia.org

Hinterhals und vorderer Rücken sind rötlich braun mit braungrauen Spitzen, weißem Schaftstrich und dunkler Sprenkelung.

de.wikipedia.org

Ihr vorderer Rand ist nicht überliefert und befand sich weit vor dem dritten Molaren, wohl über dem ersten.

de.wikipedia.org

Der hintere Dorsalrand geht stumpfwinklig in den Hinterrand über, der Übergang vorderer Dorsalrand/Vorderrand gerundet-winklig und abgestutzt.

de.wikipedia.org

Dadurch wird nicht das gesamte Blatt, sondern nur dessen vorderer Teil in einen Wickel umgebaut.

de.wikipedia.org

Sein vorderer seitlicher Rand weist zahlreiche sehr kleine, abgerundete Zähnchen auf.

de.wikipedia.org

In der rechten Klappe sind zwei Kardinalzähne und je ein schwacher vorderer und hinterer Lateralzahn ausgebildet.

de.wikipedia.org

Nacken, Halsseiten und vorderer Rücken sind warm braun, die übrige Oberseite ist graubraun bis olivbraun.

de.wikipedia.org

Sein vorderer Ansatz lag etwa 40 mm hinter dem vorderen Orbitarand.

de.wikipedia.org