Traductions de „vorm.“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

vorm.

1. vorm. → vormals

vorm.

antes

2. vorm. → vormittags

vorm.

por la mañana

Voir aussi : vormittags , vormals

vormittags ADV

1. vormittags (am Vormittag):

vormittags

por la mañana

2. vormittags (jeden Vormittag):

vormittags

por la(s) mañana(s)

um zehn Uhr vormittags

a las diez de la mañana

vormals [ˈfo:ɐma:ls] ADV

vormals

antiguamente, antes

Expressions couramment utilisées avec vorm.

er stand da wie der Ochs vorm Scheunentor fam

estaba ahí plantado como un pasmarote

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Fernsehkomödie Wer hat Angst vorm weißen Mann?

de.wikipedia.org

Vorm spielte in der Jugend bei insgesamt vier Vereinen.

de.wikipedia.org

2005 war „Keine Angst vorm großen Malschwein“ das Thema einer Sonderausstellung.

de.wikipedia.org

Auf der Fahrt dorthin kommt es kurz vorm Ziel zu einem Zwischenfall, als ein Rad an der kaiserlichen Kutsche bricht.

de.wikipedia.org

Der Öffnungsmechanismus scheint mit Gebetsmühlen zusammenzuhängen, von denen eine zerbrochen vorm Tor liegt, nachdem der Sucher dort randaliert hat.

de.wikipedia.org

Durch die Möglichkeit der Diagonalfahrt vorm Regalblock und des direkten Zugriffs auf jede einzelne Palette resultiert eine hohe Ein- und Auslagerleistung.

de.wikipedia.org

An der dritten Überquerung, kurz vorm Verlassen der Senke, schwenkte die Strecke auf eine Linkskurve ein.

de.wikipedia.org

Die Schule und die evangelische Kirche lagen im 2,7 Kilometer entfernten Weißenbrunn vorm Wald.

de.wikipedia.org

Es graut mir vorm Anfang so großer Werke.

de.wikipedia.org

Da beide Pflanzen der zweihäusigen Art männlich sind, steht die Art wohl unmittelbar vorm Aussterben.

de.wikipedia.org