Traductions de „wienern“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

wienern VERBE trans fam

wienern

sacar brillo a

Wiener¹ ADJ

Wiener inv:

Wiener

de Viena

Wiener Würstchen

salchicha de Viena

Wiener²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Wiener(in)

vienés(-esa) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1997 leitete er sein letzten Konzert mit den Wienern.

de.wikipedia.org

Mit den Wienern konnte er 2014 den Aufstieg in den Profifußball feiern.

de.wikipedia.org

Mit den Wienern erreichte er 1990 (gegen FK Austria Wien) & 1991 (gegen SV Stockerau) das ÖFB-Cup-Finale, unterlag aber beide male den Gegnerischen Teams.

de.wikipedia.org

Bei den Wienern debütierte er auch in der österreichischen Bundesliga.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2020/21 kehrte er schließlich zu den Wienern zurück.

de.wikipedia.org

Mit den Wienern wurde er 2013 österreichischer Meister.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden Karteien mit Daten von über 700.000 Wienern angelegt, dafür wurden eigens 70 Personen angestellt.

de.wikipedia.org

In der Saison 2005/2006 wurde er zum besten Tormann der österreichischen Bundesliga gewählt und feierte mit den Wienern den zweiten Meistertitel seiner Karriere.

de.wikipedia.org

Hintergedanke des Projekts war, das gesamte stark von jüdischen Wienern bewohnte Stadtviertel zu demolieren und mit verändertem Straßennetz neu zu bauen.

de.wikipedia.org

Von den knapp 200.000 beraubten jüdischen Wienern wurden rund 120.000 in die Emigration getrieben und etwa 60.000 ermordet.

de.wikipedia.org