Traductions de „întrebări“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

eintreibbar ADJ

eintreibbar Schulden, Steuern

exigible

eintreibbar Schulden, Steuern

recouvrable

Eintreibung <-, -en> SUBST f

Eintreibung von Geld, Steuern

recouvrement m

ein|treffen VERBE intr irrég +sein

1. eintreffen (ankommen):

eintreffen

arriver

am Ziel/in Frankfurt/bei jdm eintreffen

arriver au but/à Francfort/chez qn

2. eintreffen (in Erfüllung gehen):

eintreffen Prophezeiung:

s'accomplir

eintreffen Vorhersage:

se vérifier

eintreffen Katastrophe:

se produire

Eintreffen SUBST nt

1. Eintreffen:

Eintreffen eines Gastes

arrivée f

2. Eintreffen:

Eintreffen einer Prophezeiung, Vorhersage

accomplissement m

ein|treiben VERBE trans irrég

1. eintreiben:

eintreiben (Vieh, Herde)

rentrer

2. eintreiben (einziehen):

eintreiben (Geld, Steuern, Schulden)

recouvrer

hintreiben VERBE trans

1. hintreiben Schiff usw:

hintreiben

porter

hintreiben

trainer (traîner)

hintreiben Wind:

pousser

etw vor sich hintreiben

porter/trainer (traîner)/pousser devant soi

2. hintreiben fig (Sehnsucht):

hintreiben

porter

hintreiben

entrainer (entraîner)

vor sich hintreiben

porter/entrainer (entraîner)