Traductions de „Bullerei“ dans le dictionnaire allemand » français

Kellerei <-, -en> SUBST f

Kellerei

cave f viticole

Völlerei <-, -en> [fœləˈraɪ] SUBST f péj

Völlerei

gloutonnerie f péj

Ballerei <-, -en> SUBST f fam

Ballerei

pétarade f fam

Quälerei <-, -en> SUBST f

1. Quälerei sans pl fam (Anstrengung):

Quälerei

calvaire m

das ist eine [einzige] Quälerei

c'est [vraiment] [la] galère fam

2. Quälerei (das Zusetzen):

Quälerei

harcèlement m

Prellerei <-, -en> SUBST f

Prellerei

escroquerie f

Knallerei <-, -en> SUBST f fam

1. Knallerei (Feuerwerk):

Knallerei

pétarade f

2. Knallerei (Schüsse):

Knallerei

tiraillerie f

Hehlerei <-, -en> [helərˈaɪ] SUBST f

Hehlerei

recel m

Keilerei <-, -en> SUBST f fam

Keilerei

bagarre f fam

Ölmalerei SUBST f

1. Ölmalerei sans pl:

Ölmalerei

peinture f à l'huile

2. Ölmalerei (Ölgemälde):

Ölmalerei

peinture f à l'huile

Prahlerei <-, -en> SUBST f

Prahlerei

vantardise f

Spielerei <-, -en> SUBST f

1. Spielerei sans pl (Kinderspiel):

Spielerei

rigolade f fam

2. Spielerei meist Pl (Kinkerlitzchen):

Spielerei

gadget m

Sattlerei <-, -en> [zatləˈraɪ] SUBST f

Sattlerei

sellerie f

Buchmalerei SUBST f

Buchmalerei

enluminure f

Bulletin <-s, -s> [bʏlˈtɛ̃ː] SUBST nt

Bulletin

communiqué m

Sektkellerei SUBST f

Sektkellerei

caves fpl de [vins] mousseux

Aktmalerei SUBST f

Aktmalerei

académie f

Aktmalerei

peinture f de nus

Tischlerei <-, -en> SUBST f

Tischlerei

menuiserie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit ihrer Gesellschaft Bullerei GmbH & Co.KG waren Tim Mälzer und Patrick Rüther Mitinvestoren und erste Mieter.

de.wikipedia.org