allemand » français

Traductions de „Dutzenden“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Dutzend <-s, -e> [ˈdʊtsənt] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Dutzenden

sie kamen in/zu Dutzenden
ils sont venus par douzaines

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Sprachen bestehen aus Dutzenden von eindeutigen Sprachfamilien sowie vielen isolierten Sprachen.
de.wikipedia.org
Stationsbäder dienten jeweils dutzenden Patienten zum Waschen zu vorgegebenen Zeiten, die Kleidung durften sich die Patienten nicht selbst aussuchen.
de.wikipedia.org
Dieses Massaker auf dem Marsfeld mit dutzenden Toten kostete ihn einen großen Teil seiner Popularität.
de.wikipedia.org
Er gehörte nie zur ersten Garde der Hollywoodstars, spielte aber in über 100 Filmen und dutzenden Fernsehserien Nebenrollen.
de.wikipedia.org
Ihr Körper war mit Striemen, Hämatomen und dutzenden Brandmalen übersät.
de.wikipedia.org
Der Reisezug bestand jeweils aus dutzenden Sänften, mehreren hundert Soldaten und ebenso vielen Bediensteten.
de.wikipedia.org
Bis heute haben Selbstverbrennungen in dutzenden Ländern stattgefunden, wobei die verschiedensten politischen Anliegen damit verbunden werden.
de.wikipedia.org
Neben den unzähligen Wochenschauen und den dutzenden Propagandafilmen, die in den fünf Kriegsjahren produziert wurden, machten sich noch andere Veränderungen in der Filmproduktion bemerkbar.
de.wikipedia.org
Beidseits der Autoroute 40 erstreckt sich eine ausgedehnte Industrie- und Gewerbezone mit Dutzenden von Unternehmen.
de.wikipedia.org
Der Hund macht es besser als all die Dutzenden von Schauspielveteranen, die witzlose Gastauftritte absolvieren“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires