Traductions de „Fehldiagnose“ dans le dictionnaire allemand » français

Fehldiagnose SUBST f

Fehldiagnose

erreur f de diagnostic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb ist das Risiko von Fehldiagnosen nicht zu vernachlässigen.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Fälle von multipler Persönlichkeiten, die seit 1980 diagnostiziert wurden, seien nicht auf Gehirnwäsche, sondern auf Fehldiagnosen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Sie fallen der Umwelt nicht auf und geben Anlass zu Fehldiagnosen.

de.wikipedia.org

Kranke behaupten beispielsweise, dass das Röntgenbild vertauscht worden oder eine ärztliche Fehldiagnose gestellt worden sei.

de.wikipedia.org

99,7 % dieser Diagnosen wurden letztlich als Fehldiagnosen eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Das kann zu lebensgefährlichen Fehldiagnosen bei Frauen führen, die mit einer geschlechterspezifischen Betrachtung vermeidbar wären.

de.wikipedia.org

Gerade das Auftreten im Jugendalter führt häufig zu Fehldiagnosen.

de.wikipedia.org

In der Verkennung der psychosomatischen Zusammenhänge ist die Prostatitis eine der häufigsten Fehldiagnosen in der Urologie.

de.wikipedia.org

Der Tremor ist das augenfälligste Symptom, tritt aber auch als essentieller Tremor oder bei Kleinhirnerkrankungen auf, so dass er zur Fehldiagnose verleiten kann.

de.wikipedia.org

Da die gleichen Symptome auch bei einem Bandscheibenvorfall auftreten, kommt es leider recht häufig zu einer Fehldiagnose.

de.wikipedia.org