Traductions de „Flickendecke“ dans le dictionnaire allemand » français

flächendeckend ADJ

flächendeckend

généralisé(e)

flächendeckend Netz

vaste

flächendeckend Maßnahmen

sur une grande échelle

Zwischendecke SUBST f

Zwischendecke

faux plafond m

Wolkendecke SUBST f

Wolkendecke

plafond m [nuageux]

Wolkendecke

couche f nuageuse

Balkendecke SUBST f

Balkendecke

plafond m en solives

Straßendecke

Straßendecke → Straßenbelag

Voir aussi : Straßenbelag

Straßenbelag SUBST m

Straßenbelag

revêtement m de la chaussée

Daunendecke SUBST f

Daunendecke

couette f en duvet

Rückendeckung SUBST f

1. Rückendeckung MILIT:

Rückendeckung

couverture f de l'arrière

jdm Rückendeckung geben

couvrir qn

2. Rückendeckung fig:

Rückendeckung

soutien m

jdm Rückendeckung geben

soutenir qn

Flickwerk SUBST nt sans pl péj

Flickwerk

rafistolage m fam

Kassettendecke SUBST f

Kassettendecke

plafond m à caissons

Betondecke SUBST f

1. Betondecke (Gebäudedecke):

Betondecke

dalle f de béton

2. Betondecke (Straßendecke):

Betondecke

revêtement m en béton

Eisdecke SUBST f

Eisdecke

couche f de glace

Heizdecke SUBST f

Heizdecke

couverture f chauffante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach erfolgt die Schlusswertung auf der Basis der Knöpfe, die die Spieler besitzen, und den Lücken auf ihrer Flickendecke.

de.wikipedia.org