allemand » français

Blumensprache SUBST f

Gossensprache SUBST f (derbe, vulgäre Sprache)

Autorensprache SUBST f INFOR

Bühnensprache SUBST f

Behördensprache SUBST f

Juristendeutsch SUBST nt, Juristensprache SUBST f

Zeichensprache SUBST f

Einsprache CH

Einsprache → Einspruch

Voir aussi : Einspruch

Taubstummensprache SUBST f sans pl

Tonsprache f LING spéc
langue à tons / langue tonale f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Daneben existieren in beiden Konzepten Ansätze zur phänomenologischen Betrachtungsweise, die sich der Inszenierungsweise und Formensprache der entsprechenden Regime widmen.
de.wikipedia.org
Im dreischiffigen Inneren belegen Bündelsäulen und toskanische Kapitelle, wie die Übersetzung eines gotischen Raumkonzepts in die Formensprache der Frührenaissance gelungen ist.
de.wikipedia.org
Die Formensprache der Gegenwart unterscheidet sich von der der Gründergeneration.
de.wikipedia.org
Die Villa lässt sich stilistisch dem Jugendstil zuordnen, der hier auf eine mittelalterliche Formensprache zurückgreift.
de.wikipedia.org
Die Gestaltung der von ihm entworfenen Produkte zeichnet sich durch eine Synthese aus Innovationen und klarer Formensprache aus und ist oft humorvoll und überraschend.
de.wikipedia.org
Er bezog damit Position gegen die damals von Teilen der Architekten als überkommen erachtete Formensprache des Historismus.
de.wikipedia.org
Die Formensprache entspricht jener einer kleinen Villa, die in einen grossen Massstab übertragen wurde.
de.wikipedia.org
Die einfache, klare Gestaltung unter Verwendung geometrischer Formen entspricht seiner aus seinen Studien und Bildern bekannten Formensprache.
de.wikipedia.org
Seine Formensprache ist klar und verständlich, seine handwerklichen Ausführungen von hoher Qualität.
de.wikipedia.org
Stilistisch orientiert sich dieses Bauwerk an der funktionalen Formensprache des Bauhauses und ist in dieser Form erhalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Formensprache" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina