Traductions de „Genealogie“ dans le dictionnaire allemand » français

Genealogie <-, -n> SUBST f

Genealogie

généalogie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Genealogie-Weblink starb er erst nach 1377.

de.wikipedia.org

Obwohl die Verbindungen selten einen großen Handlungsraum einnehmen, wird die direkte Genealogie der Hauptcharaktere untereinander am Ende der Serie aufklärt.

de.wikipedia.org

Dargestellt werden Genealogien griechischer Heroengeschlechter der Heroinen in der Form eines Kataloges.

de.wikipedia.org

Dieser weckte in ihm ein Interesse für Genealogie.

de.wikipedia.org

Seine Interessen galten aber auch der Geschichte und der Genealogie.

de.wikipedia.org

Es gibt keine weiteren gesicherten Hinweise über die Genealogie des Adelsgeschlechtes.

de.wikipedia.org

Das Verlagsprogramm beinhaltet die Fachbereiche Biographie/Genealogie, Geschichtswissenschaften/Politik, Gesundheitswissenschaften, Pädagogik, Psychologie, Medizin, Rechtswissenschaften, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, Wirtschaftswissenschaften und Schulmaterialien.

de.wikipedia.org

Die DNA-Analyse zur Genetischen Genealogie wirft rechtliche und ethische Fragen auf, die zum heutigen Zeitpunkt noch nicht ausreichend geklärt sind.

de.wikipedia.org

Schon während der Studienzeit fand er in der Adelswissenschaft, in Adelsrecht und Genealogie seinen Wirkungsbereich.

de.wikipedia.org

Thematisch befasst sie sich allgemein mit Meldungen aus dem Bereich der Genealogie, Methodiken der genealogischen Forschung, Genealogieprogrammen, Präsentation genealogischer Forschungsergebnisse und Quellen im Internet.

de.wikipedia.org