Traductions de „Genealogie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Genealogie <Genealogie, -n> SUBST f

Genealogie

genealogia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kurz nach Gründung des Vereins für Hamburgische Geschichte trat er in den Verein ein und widmete sich der Genealogie und Literaturgeschichte.

de.wikipedia.org

Obwohl die Verbindungen selten einen großen Handlungsraum einnehmen, wird die direkte Genealogie der Hauptcharaktere untereinander am Ende der Serie aufklärt.

de.wikipedia.org

Es gibt keine weiteren gesicherten Hinweise über die Genealogie des Adelsgeschlechtes.

de.wikipedia.org

So versucht die Genealogie die Verwandtschaftsverhältnisse der Vergangenheit zu entwirren, um historische Ereignisse in personale Beziehungsgeflechte einzuordnen.

de.wikipedia.org

Seine Interessen galten aber auch der Geschichte und der Genealogie.

de.wikipedia.org

Thematisch befasst sie sich allgemein mit Meldungen aus dem Bereich der Genealogie, Methodiken der genealogischen Forschung, Genealogieprogrammen, Präsentation genealogischer Forschungsergebnisse und Quellen im Internet.

de.wikipedia.org

Mit Genealogie bezeichnet er das Wachstum von Diskursserien und die dabei geltenden Normen und Veränderungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Zur Genealogie des biosozialen Wissens im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Einem derartigen Arbeitsergebnis liegt bei einer Genealogie oft eine Verkartung von Person mit demselben Familiennamen zugrunde.

de.wikipedia.org

Nach dem Genealogie-Weblink starb er erst nach 1377.

de.wikipedia.org