Traductions de „Gewinnzone“ dans le dictionnaire allemand » français

Gewinnzone SUBST f

Gewinnzone

zone f de profit

etw in die Gewinnzone bringen

faire sortir qc du rouge

Expressions couramment utilisées avec Gewinnzone

etw in die Gewinnzone bringen

faire sortir qc du rouge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufig übernahm er Firmen, die kurz vor der Insolvenz standen und die er nach einem erfolgreichen Turnaround wieder in die Gewinnzone führen konnte.

de.wikipedia.org

Beiden ist es gelungen, ihre Beteiligungen in die Gewinnzone zu bringen und erfolgreich am Markt zu präsentieren.

de.wikipedia.org

Trotz bereits erfolgter umfangreicher Maßnahmen wie der Streichung von etwa 2500 Stellen konnte die Gewinnzone jedoch nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

2004 wurde die Rückkehr in die Gewinnzone mit dem besten Ergebnis seit 1997 verkündet.

de.wikipedia.org

Daher kam die Rheinfahrt nie in die Gewinnzone, wurde eingestellt und diese Schiffe wurden bis 1956 verkauft.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm bald, diese Eisenbahngesellschaft zu stabilisieren und in die Gewinnzone zurückzubringen.

de.wikipedia.org

Trotz einer Serie von Naturkatastrophen schaffte es der Rückversicherer im Jahre 2005 wieder in die Gewinnzone zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, das Unternehmen wieder in die Gewinnzone zu fahren und den Verkauf an einem Investor 2005 in die Wege zu leiten.

de.wikipedia.org

Doch nach drei Jahren wurde die Gewinnzone erreicht.

de.wikipedia.org

Mit dem Programm sollte gleichzeitig der Einzelwagenverkehr bis 2004 in die Gewinnzone gebracht werden.

de.wikipedia.org