Traductions de „Gleisbett“ dans le dictionnaire allemand » français

Gleisbett SUBST nt CHEMDFER

Gleisbett

ballast m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle 90 m sind Leitern angeordnet, die den Zugang zum Gleisbett ermöglichen.

de.wikipedia.org

Zwei Längsträger, die jeweils auf einer Reihe von eisernen Säulen aufliegen, tragen das Gleisbett und die Innenkanten der Bahnsteige.

de.wikipedia.org

Die niedrige Bauhöhe ließ auch kein konventionelles Gleisbett mit Schwellen und Schotter zu, die Schienen wurden direkt ohne Schwellen in der Betonbahn verschraubt.

de.wikipedia.org

Das Gleisbett war durch ein Fachwerk mit vertikalen Stützen und diagonalen Streben aufgeständert.

de.wikipedia.org

Die Gebäudeseite zum Gleisbett hin hatte sieben Achsen, wobei die drei mittleren leicht zurücksprangen.

de.wikipedia.org

Das Kraftshema wird geerdet mit Hilfe entsprechender Einrichtungen auf das Gleisbett.

de.wikipedia.org

Der Oberbau enthält zunächst ein Gleisbett, das in der Regel aus Schotter besteht.

de.wikipedia.org

Die zur Verlegung des Gleisbettes ausgeschachtete Erde wurde beidseitig der Gleise zu niedrigen Wällen aufgehäuft.

de.wikipedia.org

Das Gleisbett bestand nahezu über die gesamte Länge aus Ziegeln.

de.wikipedia.org

Die Schienen sind komplett abgebaut worden, die Schwellen liegen meist noch im Gleisbett.

de.wikipedia.org