Traductions de „Schrumpfung“ dans le dictionnaire allemand » français

Schrumpfung <-, -en> SUBST f

1. Schrumpfung:

Schrumpfung

réduction f

2. Schrumpfung MÉD:

Schrumpfung

atrophie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 50 °C setzt eine starke Schrumpfung ein.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg rechnete man wieder mit Nullwachstum bzw. mit einer Schrumpfung um drei Prozentpunkte.

de.wikipedia.org

Die Strahlentherapie kann auch als palliative Behandlung eingesetzt werden, da sie meist zu einer deutlichen Schrumpfung des Tumors führt.

de.wikipedia.org

Diese Schrumpfung wurde erst durch die Steinbefestigung 1926 aufgehalten.

de.wikipedia.org

Die Schrumpfung der Bevölkerung wurde teilweise durch den Zuzug aus den umliegenden Dörfern kompensiert.

de.wikipedia.org

Um die Schrumpfung und Deformation des Körpers beim Trocknungsprozess zu vermindern, wurde er mit einer Lösung aus 15 % Polyethylenglykol 400 und 85 % Wasser getränkt.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit für ein natürliches Minimum sah er darin, dass sich jede Substanz auf eine spezifische Weise verändert, etwa durch Wachstum oder Schrumpfung.

de.wikipedia.org

Im Unterschied dazu ist eine Bomse ein ungebrannter Hilfskörper, der während des Brennens nahezu die gleiche Schrumpfung erfährt wie das Brenngut.

de.wikipedia.org

Seine unechte Bescheidenheit führt zu einer Schrumpfung, die die Person schwächt.

de.wikipedia.org

Beide Effekte addieren sich zu einer bemerkenswerten Schrumpfung.

de.wikipedia.org